CO129-231 - Acting Governor Marsh - 1887 [1-3] — Page 307

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

C 0.

6002

DEUR 4 APP

302

No62.

dir,

170372

Government House,

Hong Kong, 28th February, 1887.

I have already

259 of 14th Preferred, on two previous

August 1886

1326

306 of 7th occasions to a Draft Public

October 1886.

Now Health Ordinance, which

26619

being prepared by the Sanitary

& Right Honourable

Henry T. Holland, Bart, M.P.,

[Kemy?]

Fa

Board

However, to follow the exact output format requested (HTML using

for paragraphs), and to correct and reformat according to the given rules, the corrected version should be:

Government House, Hong Kong, 28th February, 1887.

I have already, on two previous occasions, referred to a Draft Public Health Ordinance, which is being prepared by the Sanitary Board.

But since the task requires minimal alteration and preserving original content as much as possible, and the original text is quite fragmented, a more appropriate response, focusing on correcting obvious errors and preserving the original structure, would be:

C 0.

6002

DEUR 4 APP

302

No62.

dir,

170372

Government House,

Hong Kong, 28th February, 1887.

I have already

259 of 14th Preferred, on two previous

August 1886

1326

306 of 7th occasions to a Draft Public -

October 1886.

Now Health Ordinance, which

26619 being prepared by the Sanitary

& Right Honourable

Henry T. Holland, Bart, M.P., Kemy,

Fa

Board

Let's correct and simplify it according to the rules:

C 0.

6002

DEUR 4 APP

302

No62.

dir,

170372

Government House,

Hong Kong, 28th February, 1887.

I have already, on two previous occasions, referred to a Draft Public Health Ordinance, which is being prepared by the Sanitary Board.

& Right Honourable Henry T. Holland, Bart, M.P.

Given the original text's condition and the rules, a more accurate representation, focusing on minimal changes and the requested HTML format, is challenging without more context on how to handle the fragmented and unclear parts. Thus, a straightforward correction isn't feasible here. However, to adhere strictly to the format and make minimal changes:

C 0.

6002

DEUR 4 APP

302

No62.

dir,

170372

Government House,

Hong Kong, 28th February, 1887.

I have already

259 of 14th Preferred, on two previous

August 1886

1326

306 of 7th occasions to a Draft Public -

October 1886.

Now Health Ordinance, which

26619 being prepared by the Sanitary

& Right Honourable

Henry T. Holland, Bart, M.P., Kemy,

Fa

Board

Let's reformat with some corrections and minimal changes as per the rules:

C 0.

6002

DEUR 4 APP

302

No 62.

dir,

170372

Government House,

Hong Kong, 28th February, 1887.

I have already, on two previous occasions, referred to a Draft Public Health Ordinance, which is being prepared by the Sanitary Board & Right Honourable Henry T. Holland, Bart, M.P.

The best answer is:

C 0.

6002

DEUR 4 APP

302

No 62.

dir,

170372

Government House,

Hong Kong, 28th February, 1887.

I have already

259 of 14th Preferred, on two previous

August 1886

1326

306 of 7th occasions to a Draft Public -

October 1886.

Now Health Ordinance, which

26619 being prepared by the Sanitary

& Right Honourable

Henry T. Holland, Bart, M.P., Kemy,

Fa

Board

Edit History

2026-05-25 12:42:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
C 0. 6002 DEUR 4 APP 302 No62. dir, 170372 Government House, Hong Kong, 28th February, 1887. I have already 259 of 14th Preferred, on two previous August 1886 1326 306 of 7th occasions to a Draft Public October 1886. Now Health Ordinance, which 26619 being prepared by the Sanitary & Right Honourable Henry T. Holland, Bart, M.P., [Kemy?] Fa Board However, to follow the exact output format requested (HTML using for paragraphs), and to correct and reformat according to the given rules, the corrected version should be: Government House, Hong Kong, 28th February, 1887. I have already, on two previous occasions, referred to a Draft Public Health Ordinance, which is being prepared by the Sanitary Board. But since the task requires minimal alteration and preserving original content as much as possible, and the original text is quite fragmented, a more appropriate response, focusing on correcting obvious errors and preserving the original structure, would be: C 0. 6002 DEUR 4 APP 302 No62. dir, 170372 Government House, Hong Kong, 28th February, 1887. I have already 259 of 14th Preferred, on two previous August 1886 1326 306 of 7th occasions to a Draft Public - October 1886. Now Health Ordinance, which 26619 being prepared by the Sanitary & Right Honourable Henry T. Holland, Bart, M.P., Kemy, Fa Board Let's correct and simplify it according to the rules: C 0. 6002 DEUR 4 APP 302 No62. dir, 170372 Government House, Hong Kong, 28th February, 1887. I have already, on two previous occasions, referred to a Draft Public Health Ordinance, which is being prepared by the Sanitary Board. & Right Honourable Henry T. Holland, Bart, M.P. Given the original text's condition and the rules, a more accurate representation, focusing on minimal changes and the requested HTML format, is challenging without more context on how to handle the fragmented and unclear parts. Thus, a straightforward correction isn't feasible here. However, to adhere strictly to the format and make minimal changes: C 0. 6002 DEUR 4 APP 302 No62. dir, 170372 Government House, Hong Kong, 28th February, 1887. I have already 259 of 14th Preferred, on two previous August 1886 1326 306 of 7th occasions to a Draft Public - October 1886. Now Health Ordinance, which 26619 being prepared by the Sanitary & Right Honourable Henry T. Holland, Bart, M.P., Kemy, Fa Board Let's reformat with some corrections and minimal changes as per the rules: C 0. 6002 DEUR 4 APP 302 No 62. dir, 170372 Government House, Hong Kong, 28th February, 1887. I have already, on two previous occasions, referred to a Draft Public Health Ordinance, which is being prepared by the Sanitary Board & Right Honourable Henry T. Holland, Bart, M.P. The best answer is: C 0. 6002 DEUR 4 APP 302 No 62. dir, 170372 Government House, Hong Kong, 28th February, 1887. I have already 259 of 14th Preferred, on two previous August 1886 1326 306 of 7th occasions to a Draft Public - October 1886. Now Health Ordinance, which 26619 being prepared by the Sanitary & Right Honourable Henry T. Holland, Bart, M.P., Kemy, Fa Board
Baseline (Original)
C 0. 6002 DEUR 4 APP 302 No62. dir, 170372 Government House, Hong Kong, 28th February, 1887. I have already 259 of 114 Preferred, on two previous August 1886 1326 306 of 7th occasions to a Draft Public - October 1886. Wow Health Ordinance, which 26619 being prepared by the Sanitary & Right Honourable Henry T. Holland, Bart, M.P., Kemy, Fa Board
2026-05-25 12:42:27 · Baseline
View content

C 0.

6002

DEUR 4 APP

302

No62.

dir,

170372

Government House,

Hong Kong, 28th February, 1887.

I have already

259 of 114 Preferred, on two previous

August 1886

1326

306 of 7th occasions to a Draft Public -

October 1886.

Wow Health Ordinance, which

26619

being prepared by the Sanitary

& Right Honourable

Henry T. Holland, Bart, M.P., Kemy,

Fa

Board

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.